"change over" بـSpanish

• cambiar (de algo)
• pasar (a otra cosa)

التعريف

Pasar de una cosa a otra, como cambiar de trabajo, máquina, sistema o actividad.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

Se utiliza normalmente al reemplazar un método, sistema u objeto por otro. Es común en contextos técnicos, industriales y de negocios: 'change over to', 'change-over period'. Es más formal que simplemente 'change'. Se usa raramente para cambios de opinión.

أمثلة

We will change over to the new system next month.

Vamos a **cambiar** al nuevo sistema el próximo mes.

The factory must change over from daytime to nighttime shifts.

La fábrica debe **cambiar** del turno de día al de noche.

It takes time to change over to a new phone.

Lleva tiempo **cambiar** a un teléfono nuevo.

When did you change over to working remotely?

¿Cuándo **cambiaste** a trabajar desde casa?

We need a smooth change over so customers aren’t affected.

Necesitamos un **cambio** suave para que los clientes no se vean afectados.

The team will change over to the new software after training.

El equipo **cambiará** al nuevo software después de la capacitación.