"change of pace" بـKorean

변화기분 전환

التعريف

일상적인 루틴에서 벗어나 색다른 일을 하여 기분을 전환하는 것을 말합니다.

주로 일이나 여가, 휴가와 같은 상황에서, 일상에서 벗어나 새로운 것을 시도할 때 사용합니다. '기분 전환이 필요하다', '색다른 변화였다'처럼 자주 쓰입니다.

Let's go to a new restaurant for a change of pace.

**기분 전환**을 위해 새로운 식당에 가자.

Taking a walk in the park was a nice change of pace.

공원 산책이 정말 **기분 전환**이 됐다.

I watched a comedy for a change of pace instead of my usual dramas.

평소 드라마 대신 **기분 전환** 삼아 코미디를 봤다.

After working overtime all week, a quiet night at home was a welcome change of pace.

한 주 종일 야근한 후 조용히 집에 있는 밤은 반가운 **기분 전환**이었다.

Traveling by train was a change of pace from always flying everywhere.

항상 비행기만 타다가 이번에는 기차 여행으로 **변화**를 주었다.

Sometimes you just need a change of pace to get inspired again.

가끔은 다시 영감을 얻으려면 **기분 전환**이 꼭 필요하다.