"change hands" بـBengali
التعريف
যখন কোনো সম্পত্তি, ব্যবসা বা জিনিস একজন মালিক থেকে আরেকজনের কাছে বিক্রয় বা হস্তান্তর হয়, তখন তা মালিকানা বদলানো বলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'মালিকানা বদলানো' সাধারণত ব্যবসা, সম্পত্তি বা দামী জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মানুষের ক্ষেত্রে নয়। সচরাচর সংবাদ বা আর্থিক প্রসঙ্গে শোনা যায়।
أمثلة
The house will change hands next month.
বাড়িটি আগামী মাসে **মালিকানা বদলাবে**।
The company changed hands last year.
কোম্পানিটি গত বছর **মালিকানা বদলেছিল**।
The art piece changed hands at the auction.
শিল্পকর্মটি নিলামে **মালিকানা বদলেছিল**।
By the time I returned, the car had already changed hands twice.
আমি ফিরে আসার আগেই গাড়িটি ইতিমধ্যে দুইবার **মালিকানা বদলেছে**।
Expensive watches often change hands among collectors.
দামী ঘড়িগুলো অনেক সময় সংগ্রাহকদের মধ্যে **মালিকানা বদলায়**।
That small shop has changed hands so many times, I lost count.
ওই ছোট দোকানটি এতবার **মালিকানা বদলেছে** যে, আমি আর গুনতেও পারিনি।