"change down" بـArabic

• تغيير إلى سرعة أقل

التعريف

التحويل إلى ترس أقل في السيارة، عادة لتقليل السرعة أو الحصول على قوة أكبر، خاصة عند الصعود أو التباطؤ.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم بشكل رئيسي في الإنجليزية البريطانية أو الأسترالية؛ في الإنجليزية الأمريكية يفضل 'downshift'. يخص تغيير الترس للأسفل في المركبات، خصوصًا في القيادة اليدوية، وكثيرًا ما تستخدم في تعليم القيادة.

أمثلة

You should change down before going up the hill.

يجب أن **تغير إلى سرعة أقل** قبل الصعود إلى التل.

He forgot to change down and the car slowed suddenly.

نسي أن **يغير إلى سرعة أقل** فتباطأت السيارة فجأة.

Please change down as you approach the traffic lights.

يرجى **تغيير إلى سرعة أقل** عند الاقتراب من الإشارة الضوئية.

If the engine is struggling, just change down to get more power.

إذا كان المحرك يجهد، فقط **غير إلى سرعة أقل** لتحصل على قوة أكبر.

I always change down when turning a sharp corner.

دائمًا ما **أغير إلى سرعة أقل** عند الانعطاف الحاد.

You’ll need to change down fast if you see traffic building up ahead.

سيتعين عليك **تغيير إلى سرعة أقل** بسرعة إذا لاحظت ازدحامًا أمامك.