"chancery" بـChinese (Simplified)

• 大使馆办公室
• 衡平法院（历史上的）

التعريف

chancery 指的是管理官方文件的政府办公室，尤其是在大使馆内。它也可以指一种侧重公平（而不是仅依照法律）的法院，主要出现在历史上的英国。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这是一个正式、较为少见的词，多用于法律、历史或外交语境。'chancery court' 主要出现在英国或美国历史上的衡平法院。在大使馆，'chancery' 意指主要行政办公楼。

أمثلة

The ambassador works in the chancery building.

大使在**大使馆办公室**工作。

Old England had a court called the chancery.

在旧时的英国有个叫**衡平法院**的法庭。

I visited the American chancery for my visa.

我去美国**大使馆办公室**办理签证。

He got a job at the British embassy's chancery, handling official paperwork.

他在英国使馆的**大使馆办公室**找到一份处理文件的工作。

Divorces and trusts were often settled in the old chancery courts.

离婚和信托过去常常在**衡平法院**解决。

If you lose your passport, you should go straight to the embassy’s chancery.

如果丢了护照，最好直接去大使馆的**大使馆办公室**。