"certainly not" بـKorean

절대로 아니야전혀 아니야

التعريف

어떤 일이나 사실을 강하게 부정하거나, 불가능함을 강조할 때 사용하는 매우 단호한 표현입니다.

일반적인 '아니야'보다 훨씬 강한 의미로, 오해를 바로잡거나 제안을 단호히 거절할 때 쓸 수 있습니다. 공식적, 비공식적으로 모두 사용됩니다.

Certainly not, I do not want more cake.

**절대로 아니야**, 나 더 이상 케이크 안 먹을래.

Are you angry? Certainly not.

화났어? **절대로 아니야**.

Will you come with us? Certainly not.

우리와 같이 갈래? **절대로 아니야**.

You think I would forget? Certainly not!

내가 잊어버릴 것 같아? **절대로 아니야**!

Am I allowed to take this home? Certainly not, it belongs here.

이거 집에 가져가도 돼요? **절대로 아니야**, 여기에 있어야 해.

If someone asked me to quit now, I'd say, 'Certainly not!'

누군가 지금 그만두라고 한다면, 나는 '**절대로 아니야**!'라고 할 거야.