"ceremony" بـHindi

• समारोह
• रस्म

التعريف

Ceremony किसी खास अवसर पर होने वाला एक औपचारिक कार्यक्रम होता है, जो अक्सर तय परंपराओं या रीति-रिवाजों के अनुसार किया जाता है। यह धार्मिक, सरकारी या सामाजिक हो सकता है, जैसे शादी, दीक्षांत समारोह या पुरस्कार वितरण।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'hold', 'attend', 'conduct' और 'host' जैसे verbs के साथ आता है। 'Ceremony', 'party' या 'event' से ज़्यादा औपचारik लगता है और शादी, अंतिम संस्कार, graduation और official occasions में बहुत इस्तेमाल होता है। कभी-कभी यह रस्मी व्यवहार के लिए भी आता है, जैसे 'without ceremony'.

أمثلة

The wedding ceremony starts at noon.

शादी की **रस्म** दोपहर में शुरू होती है।

We went to the graduation ceremony last night.

हम कल रात दीक्षांत **समारोह** में गए थे।

The school held a small ceremony for the new students.

स्कूल ने नए छात्रों के लिए एक छोटा **समारोह** आयोजित किया।

I didn't expect the ceremony to be so emotional.

मुझे उम्मीद नहीं थी कि यह **समारोह** इतना भावुक कर देगा।

After the ceremony, everyone stayed for dinner and photos.

**समारोह** के बाद सब लोग खाने और फ़ोटो के लिए रुके रहे।

They kept the ceremony short and simple, which I really liked.

उन्होंने **समारोह** छोटा और सादा रखा, और मुझे यह बहुत अच्छा लगा।