"centre around" بـRussian
التعريف
Что-то имеет в своей основе или главным объектом определённую тему; что-то строится или организуется вокруг чего-то важного.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Разговорное выражение, подходит для описания событий, обсуждений, историй. В официальных текстах лучше использовать «сосредотачиваться на» или «строиться вокруг».
أمثلة
The lesson will centre around healthy eating.
Урок будет **вращаться вокруг** здорового питания.
Their conversations always centre around sports.
Их разговоры всегда **вращаются вокруг** спорта.
This movie centres around a young musician.
Этот фильм **сосредоточен на** молодом музыканте.
Our project will really centre around finding practical solutions, not just theories.
Наш проект действительно будет **сосредоточен на** поиске практических решений, а не только теорий.
Family gatherings usually centre around food and laughter in our house.
Семейные собрания у нас обычно **вращаются вокруг** еды и смеха.
The debate seemed to centre around who should take responsibility for the mistake.
Дебаты, казалось, **вращались вокруг** вопроса о том, кто должен взять на себя ответственность за ошибку.