"centre around" بـJapanese

• 〜を中心にする
• 〜を中心として進む

التعريف

ある物事を中心として進めたり、構成されたりすること。また、何かを主なテーマや焦点とすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

話や議論、出来事の中心に何かを据えるときによく使います。フォーマルな文脈では「〜を中心とする」や「〜に焦点を当てる」などが使われます。

أمثلة

The lesson will centre around healthy eating.

この授業は健康的な食事を**中心にします**。

Their conversations always centre around sports.

彼らの会話はいつもスポーツを**中心にしています**。

This movie centres around a young musician.

この映画は若い音楽家を**中心にしています**。

Our project will really centre around finding practical solutions, not just theories.

私たちのプロジェクトは、理論だけでなく実際的な解決策を**中心にします**。

Family gatherings usually centre around food and laughter in our house.

我が家では家族の集まりはたいてい食事と笑いを**中心にしています**。

The debate seemed to centre around who should take responsibility for the mistake.

議論は誰がそのミスの責任を取るべきかを**中心にしているようでした**。