"center around" بـJapanese

• 〜を中心とする
• 〜をテーマにする

التعريف

物事や話題が特定のテーマやアイディアを中心に展開すること。話や活動が主にそれに関係している状態。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に話し合いやイベント、テーマなどについて使われ、物理的な場所には使わない。「〜を中心にする」とも言うが、会話でもよく使う表現。

أمثلة

The lessons center around vocabulary and grammar.

授業は**語彙と文法を中心としています**。

The festival centers around local food.

お祭りは**地元の食べ物を中心としています**。

Their debate centers around climate change.

彼らの議論は気候変動を**中心としています**。

Most of the movie’s plot centers around a family secret.

映画のストーリーのほとんどは**家族の秘密を中心にしています**。

Our team meetings always center around finding new ideas.

私たちのチームミーティングはいつも**新しいアイデア探しを中心にしています**。

Her hobbies center around art and music.

彼女の趣味は**アートと音楽を中心としています**。