"cave in" بـChinese (Simplified)

• 塌陷
• 屈服

التعريف

指物体倒塌（如屋顶、墙壁），也指在压力或要求下屈服（精神上或情感上）。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

可以用于物理崩塌（如‘the roof caved in’），也可形容心理或情绪上的屈服（如‘cave in to pressure’）。心理用法常见于口语，区别于更宽泛的‘give up’。常见搭配：'the roof caved in', 'cave in to demands'。

أمثلة

The old tunnel might cave in if it rains a lot.

如果下大雨，这条老隧道可能会**塌陷**。

The roof started to cave in during the storm.

暴风雨时，屋顶开始**塌陷**。

She didn't want to cave in to her friend's request.

她不想**屈服**于朋友的请求。

I finally caved in and bought the shoes.

我最后还是**屈服了**，买了那双鞋。

Don’t let them pressure you to cave in if you disagree.

如果你不同意，别让他们逼你**妥协**。

The wall looked like it might cave in at any moment.

那堵墙看起来随时可能会**倒塌**。