"cautionary tale" بـUrdu
التعريف
ایسی کہانی جو دوسروں کو ممکنہ خطرات سے خبردار کرنے یا کسی کے غلط عمل کے نتائج سے سبق سکھانے کے لیے سنائی جائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ اکثر سنجیدہ اور عبرتناک واقعات بیان کرنے یا دوسروں کو خبردار کرنے میں استعمال ہوتا ہے؛ ہلکے-پھلکے یا مزاحیہ واقعات کے لیے نہیں۔
أمثلة
The story of the boy who cried wolf is a cautionary tale.
بھیڑیا آنے والی کہانی ایک **تنبیہی قصہ** ہے۔
She told us a cautionary tale about driving too fast.
اس نے ہمیں تیز گاڑی چلانے کے بارے میں ایک **تنبیہی قصہ** سنایا۔
Many fairy tales are actually cautionary tales for children.
بہت سی پریوں کی کہانیاں دراصل بچوں کے لیے **تنبیہی قصے** ہیں۔
That email scam story is a real cautionary tale—don’t click on suspicious links!
وہ ای میل فراڈ کی کہانی ایک حقیقی **عبرتناک کہانی** ہے—مشکوک لنکس پر کلک نہ کریں!
His experience with debt became a cautionary tale for all his friends.
قرض کے ساتھ اس کا تجربہ اس کے تمام دوستوں کے لیے ایک **تنبیہی قصہ** بن گیا۔
Every time a new virus spreads, the media runs a cautionary tale about staying safe online.
ہر بار جب کوئی نیا وائرس پھیلتا ہے، میڈیا آن لائن محفوظ رہنے کے متعلق ایک **تنبیہی قصہ** چلاتے ہیں۔