"cauterized" بـArabic
التعريف
يصف نسيجًا تم حرقه أو إغلاقه بالحرارة أو الكيميائيات، غالبًا أثناء الجراحة، لإيقاف النزيف أو منع العدوى.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم غالباً في السياق الطبي أو الجراحي مع عبارات مثل 'جرح محروق' أو 'تم كي المنطقة'. لا يشير للحروق العرضية، بل لعمل طبي مقصود.
أمثلة
The surgeon cauterized the wound to stop the bleeding.
الجراح **كوى** الجرح لإيقاف النزيف.
The area was cauterized with a special tool.
تم **كي** المنطقة بأداة خاصة.
After the surgery, his wound was fully cauterized.
بعد الجراحة كان جرحه **محروقًا** تماماً.
The doctor quickly cauterized the small cut to prevent infection.
سارع الطبيب إلى **كي** الجرح الصغير لمنع العدوى.
In ancient times, soldiers' wounds were often cauterized on the battlefield.
في العصور القديمة، غالباً كانت جروح الجنود **تُكوى** في ساحة المعركة.
The tissue had been carefully cauterized to ensure no further damage.
تم **كي** النسيج بعناية لضمان عدم حدوث ضرر إضافي.