"caustic" بـTurkish
التعريف
Canlı dokuyu yakıp yok edebilen bir madde ya da çok keskin, kırıcı bir söz için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Kimyada teknik bir terimdir; günlük dilde ise çok kırıcı sözler için ('caustic comment') kullanılır. 'Sarcastic' ile karıştırmayın.
أمثلة
The scientist wore gloves to handle the caustic chemical.
Bilim insanı, **aşındırıcı** kimyasalı kullanırken eldiven giydi.
His caustic remarks hurt her feelings.
Onun **iğneleyici** sözleri, kadının duygularını incitti.
Be careful; this cleaning product is caustic to skin.
Dikkatli olun; bu temizlik ürünü cilde karşı **aşındırıcıdır**.
She responded with a caustic wit that silenced everyone at the table.
O, masadaki herkesi susturan **iğneleyici** bir zeka ile cevap verdi.
His humor is so caustic it's hard to know if he's joking or being mean.
Onun mizahı o kadar **iğneleyici** ki şaka mı yapıyor yoksa kırıcı mı anlamak zor.
The debate got heated after a few caustic exchanges between the candidates.
Adaylar arasında birkaç **iğneleyici** karşılıklı sözden sonra tartışma hararetlendi.