"cause a commotion" بـBengali

হইচই করাগোলমাল করা

التعريف

কিছু করা যাতে আশেপাশের পরিবেশে অনেক শব্দ, উত্তেজনা বা গোলমাল হয়ে যায় এবং সবাই দৃষ্টি দেয়।

অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারণত শিশু, দল বা দুর্ঘটনাগুলোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'হইচই করা' বা 'গোলমাল করা' বলা যায়। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

The kids caused a commotion in the library.

বাচ্চারা লাইব্রেরিতে **হইচই করেছিল**।

He didn't mean to cause a commotion at the meeting.

সে মিটিংয়ে **হইচই করতে** চায়নি।

Please don't cause a commotion while I'm on the phone.

আমি ফোনে থাকাকালীন **হইচই করো না**।

Someone caused a commotion by shouting "Fire!" in the crowded mall.

ভিড়াটে মলে কেউ "আগুন!" চিৎকার করে **হইচই করেছিল**।

You don't have to cause a commotion every time something goes wrong.

যখনই কিছু সমস্যা হয় তোমার **হইচই করার** দরকার নেই।

They tried not to cause a commotion, but everyone noticed them anyway.

তারা **হইচই না করে** চলার চেষ্টা করেছিল, তবুও সবাই তাদের লক্ষ্য করেছিল।