"caught short" بـUrdu
التعريف
جب کسی کو اچانک بیت الخلا کی حاجت یا کسی اور صورتحال کے لیے تیار نہ ہونے کی صورت پیش آ جائے تو اسے اس اظہار سے بیان کیا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ اظہار عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر بیت الخلا کی فوری ضرورت یا کسی صورتحال کیلئے غیر تیار ہونے کی صورت میں۔ ہمیشہ ایمرجنسی یا خطرناک صورتحال کیلئے استعمال نہ کریں۔
أمثلة
I was caught short on the way home and had to find a bathroom quickly.
گھر جاتے ہوئے میں **اچانک مشکل میں گرفتار ہوگیا** اور فوراً ٹوائلٹ ڈھونڈنا پڑا۔
He was caught short without enough money to pay for lunch.
اس کے پاس دوپہر کے کھانے کے پیسے کم تھے، **اچانک مشکل میں گرفتار ہوگیا**۔
We were caught short when the meeting started earlier than planned.
جب میٹنگ وقت سے پہلے شروع ہوئی تو ہم **اچانک مشکل میں گرفتار ہو گئے**۔
Sorry, I need to go—I've been caught short!
معذرت چاہتا ہوں، مجھے جانا ہوگا—میں **اچانک مشکل میں گرفتار ہوگیا ہوں**!
You don’t want to be caught short on a road trip—always bring some change.
آپ روڈ ٹرپ پر **اچانک مشکل میں گرفتار نہیں ہونا چاہتے**—ہمیشہ کچھ چینج ساتھ لے جائیں۔
I got caught short when the power went out and I had no candles at home.
جب بجلی چلی گئی اور گھر میں موم بتی نہیں تھی تو میں **اچانک مشکل میں گرفتار ہوگیا**۔