"catwalks" بـTurkish
التعريف
Podyum; modellerin defilede yürüdüğü dar, yükseltilmiş platform ya da fabrika gibi yerlerde çalışanların güvenle geçmesi için yapılan yükseltilmiş yürüyüş yoludur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Catwalk' moda ve endüstriyel kullanımlarda geçer. 'Runway' (havalimanı) ya da 'walkway' ile karıştırılmaz. 'Walk the catwalk' modellik yapmak anlamındadır.
أمثلة
The models walked down the catwalks during the show.
Moda gösterisi sırasında modeller **podyumda** yürüdü.
There are safety catwalks above the factory floor.
Fabrikanın zemininde güvenli **dar yürüyüş yolları** bulunuyor.
The theater has narrow catwalks for the crew.
Tiyatroda ekip için dar **yaya yolları** var.
After fixing the lights, Sam carefully walked back along the catwalks above the stage.
Işıkları tamir ettikten sonra Sam, sahnenin üzerindeki **dar yol**dan dikkatlice geri yürüdü.
You can watch the show better if you stand near the catwalks.
Gösteriyi daha iyi izlemek için **podyum** yanında durabilirsiniz.
Some bridges have narrow catwalks that only maintenance workers can use.
Bazı köprülerde sadece bakım çalışanlarının kullanabildiği dar **yürüyüş yolları** vardır.