"catfight" بـKorean

여자들끼리의 싸움캣파이트

التعريف

주로 여성들 사이에서 일어나는 시끄럽거나 격렬한 싸움을 뜻합니다. 감정적이거나 드라마틱할 수 있습니다.

비공식적이고 성차별적일 수 있으며, 여성 사이에서만 쓰입니다. 언론 등에서 자극적으로 사용되는 경우가 많으니 주의해서 사용하세요.

The two girls had a catfight after school.

방과 후 두 소녀 사이에 **여자들끼리의 싸움**이 벌어졌다.

There was a loud catfight at the party.

파티에서 시끄러운 **여자들끼리의 싸움**이 있었다.

Some TV shows love to show a catfight between characters.

어떤 TV 쇼들은 등장인물 사이의 **여자들끼리의 싸움**을 보여주기를 좋아한다.

Everyone stopped to watch when the catfight broke out in the cafeteria.

식당에서 **여자들끼리의 싸움**이 벌어지자 모두 멈춰서 구경했다.

Social media exploded after the celebrities' public catfight.

유명인들의 공개 **여자들끼리의 싸움** 이후 SNS가 들썩였다.

Reporters were quick to cover the famous politicians' catfight on live TV.

기자들은 유명 정치인들의 **여자들끼리의 싸움**을 생방송에서 신속히 보도했다.