"catfight" بـChinese (Traditional)

• 惡鬥（尤指女性間的爭吵）

التعريف

指女性之間的激烈打鬥或大聲爭吵，常用來形容戲劇性或情緒化的衝突。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，有時會被認為帶有性別歧視或貶低女性的意味。通常僅用於描述女性之間的衝突。媒體常用這詞吸引注意，使用時需謹慎避免冒犯。

أمثلة

The two girls had a catfight after school.

兩個女孩放學後發生了**惡鬥**。

There was a loud catfight at the party.

派對上發生了激烈的**惡鬥**。

Some TV shows love to show a catfight between characters.

有些電視節目喜歡展示角色間的**惡鬥**。

Everyone stopped to watch when the catfight broke out in the cafeteria.

當餐廳裡爆發**惡鬥**時，大家都停下來觀看。

Social media exploded after the celebrities' public catfight.

在名人公開**惡鬥**後，社羣媒體討論熱烈。

Reporters were quick to cover the famous politicians' catfight on live TV.

記者們迅速報導了著名女政治家們在電視直播中的**惡鬥**。