"catchy" بـKorean

귀에 쏙 들어오는인상적인 (광고)

التعريف

쉽게 기억되거나 관심을 끄는 무언가, 예를 들어 노래나 슬로건.

주로 노래, 슬로건, 제목, 광고 등에서 사용함. 쉽게 귀에 남고 매력적임을 의미. 대개 긍정적이지만 가끔 반복적이거나 단순하다는 뉘앙스도 있음. 자주 쓰는 표현: 'catchy tune', 'catchy jingle', 'catchy phrase'.

That song has a catchy melody.

그 노래는 멜로디가 정말 **귀에 쏙 들어와요**.

They're looking for a catchy name for their new product.

신제품에 **인상적인** 이름을 찾고 있어요.

She wrote a catchy jingle for the commercial.

광고용으로 **귀에 쏙 들어오는** 징글을 썼어요.

The chorus is so catchy, I can't stop singing it.

후렴이 너무 **귀에 쏙 들어와서** 계속 부르게 돼요.

That ad has a really catchy slogan—everyone remembers it.

그 광고는 슬로건이 정말 **인상적이어서** 다들 기억해요.

If you want people to notice your brand, you need a catchy logo.

사람들이 브랜드를 알아보길 원한다면 **인상적인** 로고가 필요해요.