"catch up in" بـRussian
التعريف
Оказаться вовлечённым во что-то, часто неожиданно или неосознанно, либо оказаться под контролем ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
После 'caught up in' обычно следует существительное или ситуация, напр.: 'caught up in traffic'. Означает непреднамеренное или неожиданное вовлечение; не путать с 'catch up with' и 'catch up on'.
أمثلة
She got caught up in the crowd and couldn’t move.
Она **оказалась втянутой** в толпу и не смогла двинуться.
He was caught up in work and forgot our meeting.
Он так **вовлёкся** в работу, что забыл о нашей встрече.
Don’t get caught up in bad habits.
Не стоит **вовлекаться** в плохие привычки.
Sorry, I got caught up in the conversation and lost track of time.
Извини, я **увлёкся** разговором и не заметил, как прошло время.
It’s easy to get caught up in the excitement at big events.
На крупных мероприятиях легко **вовлечься** в атмосферу волнения.
They got caught up in a legal battle for years.
Они **вовлеклись** в судебную тяжбу на много лет.