"catch sight of" بـChinese (Traditional)

• 看見
• 瞥見

التعريف

偶然或短暫地看到某人或某物，通常是意外看到的。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是較為正式或文學性的表達方式，日常會話中較少使用。多見於敘述與描寫，強調看到的是短暫或偶然。不要與普通‘看見’或‘捕捉’混淆。

أمثلة

I caught sight of a rainbow after the rain.

雨後我**看見**了彩虹。

She caught sight of her friend in the crowd.

她在人羣中**看見了**她的朋友。

We caught sight of a deer in the forest.

我們在森林裡**看見**了一隻鹿。

He turned around quickly when he caught sight of someone waving.

他**看見**有人在揮手，就立刻轉身了。

I think I caught sight of your keys under the couch.

我好像在沙發下**看見**了你的鑰匙。

Just as the bus left, I caught sight of my friend running toward the stop.

就在公車離開時，我**瞥見**了我的朋友朝著站牌跑來。