"catch out" بـKorean

들키다발각되다

التعريف

누군가의 거짓말이나 실수를 들켜내거나 드러내는 것을 의미합니다.

주로 영국식 영어와 비격식적 상황에서 사용됩니다. 거짓말, 속임수, 실수와 관련된 경우가 많고, 수동형 'be caught out'로도 자주 나옵니다. 'catch up', 'catch on'과는 다릅니다.

He was caught out telling a lie to his parents.

그는 부모님께 거짓말하다가 **들켰다**.

I tried to trick her, but she caught me out.

내가 그녀를 속이려 했지만, 그녀가 나를 **들켜냈다**.

You have to study hard, or the exam will catch you out.

열심히 공부하지 않으면 시험에서 **들킬 거야**.

The teacher caught out the student who was cheating.

선생님이 부정행위를 하던 학생을 **들키게 했다**.

Politicians are often caught out when reporters ask tough questions.

정치인들은 기자들이 어려운 질문을 하면 종종 **들키곤 한다**.

Don’t try to bluff—she’ll catch you out immediately.

블러핑하지 마—그녀가 바로 **들켜낼 거야**.