"catch forty winks" بـUrdu

• تھوڑی دیر کے لیے سونا

التعريف

تھوڑی دیر کے لیے سونا تاکہ تازہ دم ہو جائیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ ایک غیررسمی اور بعض اوقات پرانا محاورہ ہے جو صرف تھوڑے وقفے کیلئے سونے کے بارے میں استعمال ہوتا ہے، پوری رات کی نیند کیلئے نہیں۔

أمثلة

I need to catch forty winks before the meeting.

میٹنگ سے پہلے مجھے **تھوڑی دیر کے لیے سونا** ہے۔

She likes to catch forty winks after lunch.

اسے دوپہر کے کھانے کے بعد **تھوڑی دیر کے لیے سونا** پسند ہے۔

If you are tired, go catch forty winks.

اگر تم تھک گئے ہو تو جا کر **تھوڑی دیر کے لیے سو جاؤ**۔

I'll be back in ten minutes, just going to catch forty winks.

میں دس منٹ میں واپس آؤں گا، بس **تھوڑی دیر کے لیے سونا** ہے۔

He looked tired, so he went to catch forty winks on the couch.

وہ تھکا ہوا لگ رہا تھا، اس لیے صوفے پر **تھوڑی دیر کے لیے سو گیا**۔

Some people like to catch forty winks during their commute on the train.

کچھ لوگوں کو ٹرین کے سفر کے دوران **تھوڑی دیر کے لیے سونا** پسند ہے۔