"cataracts" بـKorean

백내장대폭포(문학적 표현)

التعريف

백내장은 눈의 수정체가 흐려져 시야가 흐릿해지는 질환입니다. 문학이나 오래된 표현에서는 거대한 폭포를 의미하기도 하지만, 일반적으로는 질병을 뜻합니다.

일상 및 의료 분야에서는 백내장이 대부분 눈 질환을 의미합니다. 폭포 의미는 고전 문학 등에서 제한적으로 쓰입니다. 한쪽 눈은 '백내장' 단수로 사용합니다.

My grandmother had cataracts and needed surgery.

우리 할머니는 **백내장**이 있어서 수술을 받으셨다.

Cataracts can make it hard to see clearly.

**백내장**이 있으면 또렷하게 보기 어려울 수 있다.

Doctors often remove cataracts to help people see better.

의사들은 사람들이 더 잘 보게 하려고 종종 **백내장**을 제거한다.

By the time he was seventy, both his eyes had developed cataracts.

그가 일흔이 되었을 때 두 눈 모두에 **백내장**이 생겼다.

Some famous waterfalls, like Victoria Falls, are called cataracts in old books.

빅토리아 폭포처럼 유명한 폭포들은 옛 책들에서 **대폭포(문학적 표현)**로 불린다.

If you have trouble seeing at night, it could be a sign of cataracts.

야간 시야에 문제가 있다면, **백내장**의 신호일 수 있다.