"catapulting" بـUrdu

غلیل سے پھینکناتیزی سے آگے بڑھانا

التعريف

غلیل یا اسی طرح کے آلے سے کسی چیز کو پھینکنے یا کسی کو اچانک اور تیزی سے آگے بڑھانے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ اکثر مجازی طور پر مثلاً 'catapulting to fame' کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی اور ادبی انداز میں زیادہ آتا ہے۔

The stone is catapulting through the air.

پتھر ہوا میں **غلیل سے پھینکا** جا رہا ہے۔

The machine is catapulting balls across the field.

مشین میدان کے پار گیندیں **غلیل سے پھینک** رہی ہے۔

She is catapulting herself to the top of her class.

وہ خود کو اپنی جماعت میں اوپر **لے جا رہی ہے**۔

His new single is catapulting him into stardom.

اس کا نیا سنگل اسے شہرت کی طرف **لے جا رہا ہے**۔

Losing that match ended up catapulting her motivation to improve.

وہ میچ ہارنا اس کی بہتری کی تحریک کو **اُبھار گیا**۔

Social media has a way of catapulting stories into the spotlight overnight.

سوشل میڈیا کہانیوں کو ایک ہی رات میں **منظرِ عام پر اُبھار دیتا ہے**۔