"catalyzed" بـHindi

• उत्तेजित किया
• तेज किया (रूपक)

التعريف

किसी रासायनिक अभिक्रिया को उत्पन्न किया या तेज किया, या किसी चीज़ को अधिक तेजी या आसानी से होने में मदद की, अक्सर प्रारंभिक प्रेरणा देकर।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक और वैज्ञानिक सन्दर्भ में प्रयोग होता है। रूपक रूप में भी परिवर्तन या तेज़ी लाने को दर्शाता है। अक्सर जिसके साथ गति आई हो उसके साथ आता है। सामान्य क्रियाओं के लिए प्रयोग न करें।

أمثلة

The scientist catalyzed the reaction with an enzyme.

वैज्ञानिक ने एक एंजाइम से प्रतिक्रिया को **उत्तेजित किया**।

Her advice catalyzed my decision to move abroad.

उसकी सलाह ने मेरे विदेश जाने के निर्णय को **तेज किया**।

The discovery catalyzed new research in the field.

उस खोज ने क्षेत्र में नए अनुसंधान को **उत्तेजित किया**।

Social media catalyzed the movement's rapid growth.

सोशल मीडिया ने आंदोलन की तेज़ प्रगति को **उत्तेजित किया**।

That conversation really catalyzed a change in my thinking.

उस बातचीत ने सच में मेरी सोच में बदलाव को **प्रेरित किया**।

A few small investments catalyzed the company's explosive growth.

कुछ छोटे निवेशों ने कंपनी की तेज़ प्रगति को **तेज किया**।