"cataloged" بـHindi
التعريف
सूची या सूचीपत्र में किसी चीज़ को दर्ज, वर्णित या व्यवस्थित करना, आमतौर पर संदर्भ या ट्रैकिंग के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्य रूप से व्यापार, पुस्तकालय और संग्रहालय में उपयोग होता है।अमेरिकी अंग्रेजी में 'cataloged', ब्रिटिश में 'catalogued'।आमतौर पर पुस्तकों, वस्तुओं या डेटा के लिए।प्रायः passive रूप में प्रयोग।
أمثلة
The librarian cataloged the new books.
पुस्तकालयाध्यक्ष ने नई किताबें **सूचीबद्ध कीं**।
All the paintings were cataloged before the museum opened.
संग्रहालय खुलने से पहले सभी चित्रों को **सूचीबद्ध किया गया**।
The company cataloged its products online.
कंपनी ने अपने उत्पादों को ऑनलाइन **सूचीबद्ध किया**।
After we cataloged everything, it was so much easier to find what we needed.
**सब कुछ सूचीबद्ध करने के बाद**, जो चाहिए था वह ढूंढना बहुत आसान हो गया।
Some rare books haven't been cataloged yet and are hard to locate.
कुछ दुर्लभ किताबें अभी तक **सूचीबद्ध नहीं की गई हैं** और उन्हें ढूंढना मुश्किल है।
He meticulously cataloged every piece of his stamp collection.
उसने अपने स्टैम्प कलेक्शन के हर आइटम को सावधानीपूर्वक **सूचीबद्ध किया**।