"catalan" بـUrdu
التعريف
کاتالان کا مطلب ہے کاتالونیا، اس کے لوگوں یا ان کی زبان سے متعلق۔ یہ لفظ کاتالونی زبان یا وہاں کے لوگوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'catalan' بطور اسم ('a Catalan', 'the Catalan language') یا صفت ('Catalan culture') استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ لوگوں اور زبان دونوں کے لیے آتا ہے۔ 'Catalonia' صرف علاقے کا نام ہے، فرق رکھیں۔ ہمیشہ بڑے حرف میں لکھیں۔
أمثلة
She speaks Catalan at home.
وہ گھر میں **کاتالان** بولتی ہے۔
Barcelona is known for its Catalan culture.
بارسلونا اپنی **کاتالان** ثقافت کے لئے مشہور ہے۔
He is a proud Catalan.
وہ ایک فخر والا **کاتالان** ہے۔
Many signs in Catalonia are written in both Spanish and Catalan.
کاتالونیا میں بہت سے بورڈ ہسپانوی اور **کاتالان** دونوں زبانوں میں لکھے ہیں.
She’s learning Catalan because her grandparents only speak it.
وہ **کاتالان** سیکھ رہی ہے کیونکہ اس کے دادا دادی صرف یہی بولتے ہیں۔
It’s sometimes hard for outsiders to understand Catalan traditions.
باہر والوں کے لیے **کاتالان** روایات کو سمجھنا کبھی کبھار مشکل ہوتا ہے۔