"cataclysmic" بـBengali

• বিধ্বংসী
• বিপর্যয়কর

التعريف

এটি এমন কোনো ঘটনা বা পরিবর্তনকে বোঝায় যা অত্যন্ত বিধ্বংসী বা বিশাল মাত্রার বিপর্যয় সৃষ্টি করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Cataclysmic' সাধারণত বড় ধরণের বিপর্যয়, প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা বড় পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'cataclysmic event', 'cataclysmic impact', 'cataclysmic consequences' বললে ব্যাপক প্রভাব বোঝায়; ছোট সমস্যায় ব্যবহার হয় না।

أمثلة

The earthquake had cataclysmic effects on the city.

ভূমিকম্প শহরে **বিধ্বংসী** প্রভাব ফেলেছিল।

A cataclysmic storm destroyed hundreds of homes.

একটি **বিধ্বংসী** ঝড় শত শত বাড়ি ধ্বংস করে দিয়েছে।

The climate crisis could cause cataclysmic changes worldwide.

জলবায়ু সংকট বিশ্বব্যাপী **বিধ্বংসী** পরিবর্তনের কারণ হতে পারে।

Losing power for weeks after the hurricane was truly cataclysmic for the community.

হারিকেনের পর সপ্তাহব্যাপী বিদ্যুৎ না থাকা কমিউনিটির জন্য সত্যিই **বিপর্যয়কর** ছিল।

Scientists warn that a cataclysmic volcanic eruption could impact the entire planet.

বিজ্ঞানীরা সতর্ক করেছেন, একটি **বিধ্বংসী** আগ্নেয়গিরির উদ্গীরণ পুরো গ্রহকে প্রভাবিত করতে পারে।

They faced cataclysmic financial losses after the economic crash.

অর্থনৈতিক ধসের পর তারা **বিপর্যয়কর** আর্থিক ক্ষতির মুখোমুখি হয়েছিল।