"castilian" بـJapanese
カスティーリャ語カスティーリャ人
التعريف
「カスティーリャ」はスペインのカスティーリャ地方で話されるスペイン語、またはその地方出身の人や物を指します。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に「カスティーリャ語」として使い分けを強調したい場合や、学術的な文脈で使われます。人や物の場合もあります。
أمثلة
He speaks Castilian fluently.
彼は**カスティーリャ語**を流暢に話します。
Castilian is an official language of Spain.
**カスティーリャ語**はスペインの公用語の一つです。
Many people in Castile identify as Castilian.
カスティーリャ地方の多くの人々は自分たちを**カスティーリャ人**と認識しています。
Some consider Castilian to be the 'purest' form of Spanish.
**カスティーリャ語**こそがスペイン語の「最も純粋な形」と考える人もいます。
She studied both Latin American Spanish and Castilian at university.
彼女は大学でラテンアメリカのスペイン語と**カスティーリャ語**の両方を学びました。
The pronunciation of 'z' is very different in Castilian compared to other varieties.
**カスティーリャ語**では「z」の発音が他の方言とはかなり異なります。