"castellano" بـChinese (Traditional)
西班牙語(卡斯提亞方言)
التعريف
指西班牙語,特別是來自卡斯提亞地區的方言,常用來區分西班牙國內的其他語言。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
在西班牙,常用「卡斯提亞語」指標準西班牙語,以區別加泰羅尼亞語、巴斯克語等其他地區語言。在拉美,「castellano」和「español」大多同義。適用於正式和非正式場合。
أمثلة
I am learning castellano at school.
我在學校學**西班牙語(卡斯提亞方言)**。
Castellano is spoken in many countries.
很多國家都說**西班牙語(卡斯提亞方言)**。
My teacher speaks perfect castellano.
我的老師說一口流利的**西班牙語(卡斯提亞方言)**。
Do you call it castellano or español in your country?
在你們國家是叫**西班牙語(卡斯提亞方言)**還是español?
They switched from Catalan to castellano during the meeting.
他們在會議中從加泰羅尼亞語切換到**西班牙語(卡斯提亞方言)**。
Her grandma only speaks castellano, so I practice with her a lot.
她的奶奶只會說**西班牙語(卡斯提亞方言)**,我常常跟她練習。