"cast your mind back" بـIndonesian
التعريف
Mencoba mengingat atau memikirkan sesuatu yang terjadi di masa lalu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini terkesan agak formal atau puitis, sering dipakai untuk mengenang bersama dalam percakapan atau cerita. Jarang dipakai sebagai perintah langsung.
أمثلة
Try to cast your mind back to your first day at school.
Coba **mengingat kembali** hari pertama kamu di sekolah.
If you cast your mind back, you’ll remember we talked about this.
Jika kamu **mengingat kembali**, kamu pasti ingat kita sudah membicarakan ini.
Let’s cast our minds back to last summer’s vacation.
Mari kita **mengenang** liburan musim panas tahun lalu.
Cast your mind back—can you remember who was at the party?
**Coba ingat kembali**—apakah kamu ingat siapa saja yang ada di pesta itu?
When you cast your mind back to those days, does it make you smile?
Saat kamu **mengingat kembali** masa-masa itu, apakah kamu tersenyum?
If you cast your mind back far enough, you might remember how things used to be.
Jika kamu **mengingat kembali** jauh ke masa lalu, mungkin kamu masih ingat bagaimana dulu keadaannya.