"cast out" بـHindi

• निकाल देना
• बहिष्कृत करना

التعريف

किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी स्थान या समूह से जबरन बाहर कर देना, आमतौर पर उसे स्वीकार न करने या न चाहने के कारण।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर यह औपचारिक या साहित्यिक होता है; सामाजिक, धार्मिक या नैतिक कारणों से किसी को बाहर निकालना दर्शाता है। वाक्यांश 'cast out from...' के साथ आम है। भौतिक वस्तुओं के लिए नहीं, सिवाय रूपक के।

أمثلة

The group cast out anyone who broke the rules.

समूह ने नियम तोड़ने वाले को **निकाल दिया**।

He felt cast out by his family.

वह खुद को अपने परिवार द्वारा **बहिष्कृत** महसूस करता था।

The villagers cast out the stranger.

गांववालों ने उस अजनबी को **निकाल दिया**।

After his mistake, he was completely cast out from the community.

अपनी गलती के बाद, उसे पूरी तरह समाज से **निकाल दिया गया**।

Sometimes, people who are different are unfairly cast out.

कई बार अलग लोगों को बिना वजह **बहिष्कृत** कर दिया जाता है।

She felt like an outcast, always cast out for her beliefs.

वह एक उपेक्षित व्यक्ति की तरह महसूस करती थी, हमेशा अपने विश्वासों के लिए **बहिष्कृत**।