"cast away" بـKorean

버리다내던지다버려진 사람(문학적으로)

التعريف

무언가를 버리거나 누군가를 홀로 남겨두는 것을 의미합니다. 이야기에서는 무인도에 표류하는 상황 등에 자주 사용됩니다.

'Cast away'는 물건을 버릴 때도 쓰지만, 비유적으로 누군가를 홀로 남긴다는 의미로 문학이나 이야기에서 주로 사용됩니다.

He cast away his old shoes because they were broken.

그는 오래된 신발이 망가져서 **버렸다**.

The sailors were cast away on a deserted island after the storm.

폭풍우 후에 선원들은 무인도에 **버려졌다**.

She cast away her fears and tried something new.

그녀는 두려움을 **버리고** 새로운 것에 도전했다.

After the crash, they were cast away with nothing but each other.

사고 후 그들은 서로밖에 아무것도 없이 **버려졌다**.

Many people feel cast away when they're excluded from a group.

많은 사람들이 그룹에서 제외될 때 **버려졌다고** 느낀다.

He felt like a cast away in a city where he knew no one.

그는 아무도 모르는 도시에서 **버려진 사람**처럼 느꼈다.