"cast away" بـChinese (Traditional)

• 丟棄
• 拋棄
• 流落荒島

التعريف

把某物丟棄、處理掉，或（尤其在故事文學中）遺棄某人，常指被困在荒島等孤立地方。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Cast away' 可指丟棄東西，也常用於描述被遺棄、流落荒島等故事。一般生活中不常用，主要見於文學或電影，如“cast away on a deserted island”（流落荒島）。

أمثلة

He cast away his old shoes because they were broken.

他把破舊的鞋子**丟棄**了。

The sailors were cast away on a deserted island after the storm.

暴風雨後，水手們被**流落**在荒島上。

She cast away her fears and tried something new.

她**拋棄**了恐懼，嘗試了新事物。

After the crash, they were cast away with nothing but each other.

墜機後，他們**流落**於彼此相依為命。

Many people feel cast away when they're excluded from a group.

許多人在被排除在團體外時會覺得被**拋棄**。

He felt like a cast away in a city where he knew no one.

在一個沒人認識的城市，他覺得自己像個**流落的人**。