"cash up" بـKorean

마감 정산하다마감하다 (금전)

التعريف

영업이 끝난 후 상점이나 식당 등에서 받은 현금을 모두 세고 장부와 맞는지 확인하는 것.

영국과 아일랜드 영어에서 주로 쓰며, 매장/식당 등에서 마감 후 정산할 때 사용. 미국 등에서는 주로 'close out', 'balance the register'를 씀. 'cash'(현금)와 혼동 주의.

I always cash up before closing the shop.

가게 문 닫기 전에 항상 **마감 정산을** 합니다.

The manager asked me to cash up at the end of my shift.

매니저가 내 근무가 끝나면 **마감 정산하라고** 했다.

Don’t forget to cash up tonight.

오늘 밤 **마감 정산하는** 거 잊지 마.

It took me almost an hour to cash up because there were so many coins.

동전이 너무 많아서 **마감 정산하는데** 거의 한 시간이 걸렸다.

As soon as we cash up, let's go grab dinner together.

**마감 정산** 끝나면 같이 저녁 먹으러 가자.

Sometimes it's stressful to cash up after a really busy day.

정말 바쁜 날에는 **마감 정산**이 스트레스가 되기도 한다.