"carvel" بـChinese (Traditional)

• 卡維爾式（造船技術）- 克拉維爾船（船隻類型）

التعريف

「卡維爾」是一種將木板邊對邊拼接形成光滑船體的造船技術。也可指大航海時代使用的克拉維爾船。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「Carvel」為造船領域的術語，指的是船體結構，常見於「carvel-built」。和歷史上的「克拉維爾船」有關，但「caravel」多指船種名稱。日常中很少用到。

أمثلة

The ship was built using the carvel method.

這艘船採用了**卡維爾**式結構。

A carvel hull is smooth on the outside.

**卡維爾**式船殼外表光滑。

Many explorers used carvel-built ships.

許多探險家使用了**卡維爾**式船隻。

Unlike a clinker ship, a carvel boat looks much sleeker.

和重疊板船不同，**卡維爾**船看起來更流線。

He specializes in restoring old carvel fishing boats.

他專門修復老式**卡維爾**漁船。

You can spot a carvel by its perfectly even planking.

你可以從其平整的木板辨認出是**卡維爾**船。