"carting" بـArabic
التعريف
حمل أو نقل شيء، غالبًا ثقيل أو ضخم، باستخدام عربة أو عربة يدوية من مكان إلى آخر.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تعبير غير رسمي، ويشيع في عبارات مثل 'carting away' أو 'carting around.' غالبًا يستخدم لنقل أشياء حقيقية وبمجهود، وليس مفاهيم أو أشخاص.
أمثلة
He spent the afternoon carting boxes to the garage.
قضى فترة بعد الظهر وهو **ينقل** الصناديق إلى المرأب.
We saw workers carting sand at the construction site.
رأينا العمال **ينقلون** الرمل في موقع البناء.
She is always carting her art supplies to class.
هي دائمًا **تنقل** أدوات الفن الخاصة بها إلى الفصل.
I got tired of carting my groceries up three flights of stairs.
تعبت من **نقل** البقالة إلى الطابق الثالث عبر الدرج.
Stop carting old junk around—you don't need all that stuff!
توقف عن **نقل** الخردة القديمة في كل مكان—لست بحاجة إلى كل هذه الأشياء!
They make a living by carting goods across town.
يكسبون قوت يومهم من **نقل** البضائع عبر المدينة.