"carte" بـBengali
التعريف
'Carte' সাধারণত পুরানো শব্দ, যা কোনো রেস্তোরাঁর মেনু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনো কখনো কার্ড বা তালিকাও মানে হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Carte' বিশেষত 'à la carte' বলার সময় শোনা যায়। আধুনিক বাংলায় সাধারণত 'মেনু' বলা হয়।
أمثلة
The French restaurant has an à la carte menu.
ফরাসি রেস্তোরাঁয় একটি **আ লা কার্ট** মেনু আছে।
You can order from the carte instead of having the set meal.
আপনি সেট মেনুর পরিবর্তে **কার্ট** থেকে অর্ডার করতে পারেন।
Please bring the carte so we can choose our dishes.
অনুগ্রহ করে **কার্ট** নিয়ে আসুন, আমরা আমাদের খাবার বেছে নেব।
He always prefers dishes from the à la carte rather than the buffet.
সে সবসময় বুফের তুলনায় **আ লা কার্ট** থেকে খাবার বেশি পছন্দ করে।
Nowadays, people just say 'menu'—you rarely hear the word carte anymore.
এখন সবাই শুধু 'মেনু' বলে—তুমি আর প্রায় **কার্ট** শব্দটা শোনো না।
The phrase 'à la carte' literally means choosing from the carte or menu.
'আ লা কার্ট' অর্থ আসলে **কার্ট** বা মেনু থেকে বেছে নেওয়া।