"carte blanche" بـUrdu
التعريف
کسی حالات میں بغیر کسی پابندی کے جو بہتر سمجھے وہ کرنے کی مکمل اجازت یا اختیار۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر کاروبار، انتظام یا تخلیقی شعبوں میں رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'کسی کو carte blanche دینا' یا 'carte blanche ہونا' کے طور پر آتا ہے۔ مکمل اعتماد اور آزادی کا اظہار ہوتا ہے، عام فیصلوں میں نہیں استعمال ہوتا۔
أمثلة
The manager gave her carte blanche to redesign the office.
مینجر نے اُسے دفتر کو دوبارہ ڈیزائن کرنے کی **مکمل اختیار** دیا۔
He has carte blanche to hire anyone he wants for the project.
اُسے پروجیکٹ کے لئے جسے چاہے بھرتی کرنے کی **مکمل آزادی** ہے۔
Our teacher gave us carte blanche for the group presentation.
ہماری اُستاد نے گروپ پریزنٹیشن کے لئے ہمیں **مکمل اختیار** دیا۔
Don’t worry about the details—you have carte blanche to handle it as you see fit.
تفصیلات کی فکر نہ کرو—تمہیں جیسے مناسب لگے حل کرنے کی **مکمل آزادی** ہے۔
With carte blanche, she really transformed the brand’s image.
**مکمل اختیار** کے ساتھ، اُس نے واقعی برانڈ کی امیج کو بدل دیا۔
It’s rare that a boss will actually give you carte blanche on a big decision.
کسی بڑے فیصلے پر باس کا آپ کو **مکمل اختیار** دینا بہت کم ہوتا ہے۔