"carry a secret to the grave" بـBengali
التعريف
সমস্ত জীবন ধরে কোনো গোপন কথা কাউকে না বলা, মৃত্যুর আগ পর্যন্তও নয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি একটি প্রতীকী এবং কিছুটা নাটকীয় অভিব্যক্তি, যা কখনোই কারো কাছে কিছু প্রকাশ না করার বিষয়টি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বড়ো বা গুরুত্বপূর্ণ গোপনীয়তার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
She promised to carry a secret to the grave.
সে প্রতিজ্ঞা করেছিল, সে **একটি গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করবে**।
He will carry a secret to the grave rather than tell anyone.
সে কারো কাছে না বলে **একটি গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করবে**।
Some people carry a secret to the grave all their lives.
কিছু লোক সারাজীবন **একটি গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করে**।
If you tell me, I promise I'll carry your secret to the grave.
তুমি আমাকে বললে, আমি প্রতিজ্ঞা করছি, আমি তোমার **একটি গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করবো**।
He never spoke of his past—he chose to carry those secrets to the grave.
সে তার অতীত নিয়ে কখনো কিছু বলেনি—সে **সেই গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
Everyone suspects she knows the truth, but she'll carry that secret to the grave.
সবাই সন্দেহ করে সে সত্য জানে, কিন্তু সে **সেই গোপনীয়তা কবর পর্যন্ত বহন করবে**।