"carpal" بـJapanese

• 手根（しゅこん）

التعريف

手首にある骨や手首周辺に関すること。主に医学や解剖学で使われる表現です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「手根」は医学や解剖学の用語で、日常会話ではあまり使いません。「手根管症候群」などに使います。「中手骨（metacarpal）」と混同しないよう注意。

أمثلة

The carpal bones are found in the wrist.

**手根** 骨は手首にあります。

Doctors study the carpal area for wrist pain.

医師は手首の痛みを調べるために**手根**部を診ます。

He broke a carpal bone while playing sports.

彼はスポーツ中に**手根**骨を骨折しました。

Many people develop carpal tunnel syndrome from typing a lot.

パソコンの打ちすぎで多くの人が**手根**管症候群になります。

The gymnast strained a carpal ligament during practice.

その体操選手は練習中に**手根**靱帯を痛めました。

Have you ever heard of a carpal fracture? It’s more common than you think.

**手根**骨折について聞いたことがありますか？思ったより多いんですよ。