"carnies" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoas que trabalham em feiras ambulantes ou parques de diversões, normalmente a operar jogos, diversões ou bancas de comida. É uma palavra informal e algo antiquada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Informal e algo antiquada. Pode transmitir alguns estereótipos (de outsiders ou marginalidade), use com moderação. Refere-se só aos trabalhadores, não frequentadores. Singular: 'carny'.
أمثلة
The carnies set up the rides early in the morning.
Os **feirantes** montaram as diversões cedo de manhã.
Many carnies travel from city to city all year.
Muitos **feirantes** viajam de cidade em cidade ao longo do ano.
The carnies laughed as they shared stories after work.
Os **feirantes** riam ao partilharem histórias depois do trabalho.
You can always spot the carnies by their colorful clothes and friendly chatter.
Consegues sempre reconhecer os **feirantes** pelas roupas coloridas e o seu falatório animado.
Ever since she was a kid, she dreamed of joining the carnies.
Desde pequena, sonhava juntar-se aos **feirantes**.
The townsfolk watched as the group of carnies rolled into town with their trucks and tents.
Os habitantes da vila observaram enquanto o grupo de **feirantes** chegava com os seus camiões e tendas.