"carnal" بـSpanish
التعريف
Relacionado con los deseos físicos, especialmente los sexuales, o el cuerpo en vez de la mente o el espíritu.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es formal o literario; se usa mucho en contextos religiosos o filosóficos para contraponer los deseos físicos (especialmente sexuales) con lo espiritual. No es común en la conversación diaria.
أمثلة
He tried to resist his carnal desires.
Trató de resistir sus deseos **carnales**.
Religion often teaches to avoid carnal pleasures.
La religión a menudo enseña evitar los placeres **carnales**.
They had a carnal relationship.
Tenían una relación **carnal**.
He said their love was more carnal than emotional.
Dijo que su amor era más **carnal** que emocional.
Artists throughout history have explored carnal themes in their work.
Artistas a lo largo de la historia han explorado temas **carnales** en su obra.
The novel's focus on carnal instincts made it controversial.
El enfoque de la novela en los instintos **carnales** la hizo polémica.