"caregiver" بـRussian
التعريف
Человек, который заботится о нуждающемся, например, ребенке, пожилом или больном человеке, или человеке с инвалидностью.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используют для родственников, ухаживающих за близкими, или сотрудников в сфере медицины и ухода. Встречаются сочетания «основной опекун», «семейный опекун». Не путать с «няня» (только для детей, на короткое время).
أمثلة
My mother is my grandfather's caregiver.
Моя мама — **опекун** моего дедушки.
A caregiver helps people with daily activities.
**Опекун** помогает людям с повседневными делами.
Some caregivers are paid, and some are family members.
Некоторые **опекуны** получают зарплату, а некоторые — члены семьи.
Being a caregiver can be both rewarding and exhausting.
Быть **опекуном** может быть и радостно, и утомительно одновременно.
After his surgery, he needed a full-time caregiver for a few months.
После операции ему потребовался **опекун** на полный рабочий день на несколько месяцев.
My aunt works as a professional caregiver for elderly clients.
Моя тётя работает профессиональной **сиделкой** для пожилых клиентов.