"careful not to do" بـJapanese
しないように気をつける
التعريف
何かをしないように注意する、または誰かに注意を促す時に使います。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
'Be careful not to...'のように、丁寧に注意を促したいときに使います。直接的な命令『しないで』よりも柔らかい表現です。後ろに動詞が続くことが多いです。
أمثلة
Be careful not to do anything dangerous.
危険なことを**しないように気をつけて**ください。
Please be careful not to do that again.
どうかもう一度それを**しないように気をつけて**ください。
The teacher told us to be careful not to do our homework incorrectly.
先生は宿題を間違えて**しないように気をつけて**と言いました。
I was careful not to do anything that might upset her.
彼女を怒らせることがないように**しないように気をつけた**。
Try to be careful not to do too much at once—you might get overwhelmed.
一度にやりすぎないように**しないように気をつけて**ください。疲れてしまうかもしれません。
She was careful not to do anything that would break the rules.
彼女は規則を破ることがないように**しないように気をつけた**。