"caramba" بـBengali
আহাআরেহায়
التعريف
আবেগ, বিস্ময়, হতাশা বা উত্তেজনা প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত একটি বিস্ময়সূচক শব্দ।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'আহা' বা 'আরে' সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, লেখায় খুব একটা দেখা যায় না। শক্ত অভিশাপ নয়, আবেগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Caramba! I forgot my keys at home.
**আহা!** আমি চাবি বাসায় ফেলে এসেছি।
When he saw the test score, he said, 'Caramba!'
সে নম্বরটি দেখার পর বলল, '**আহা!**'
Caramba, that was a close call!
**আহা**, এটা সত্যিই অল্পের জন্য রক্ষা পেলাম!
You just ran five kilometers in twenty minutes? Caramba!
তুমি মাত্র বিশ মিনিটে পাঁচ কিলোমিটার দৌড়ালে? **আহা!**
Caramba, I didn't expect to see you here!
**আহা**, এখানে তোমায় দেখব ভাবিনি!
The bill is how much? Caramba! That's expensive.
বিল কত? **আহা!** খুব দামি তো।