"carajo" بـUrdu

سالالعنت ہے

التعريف

ایک ہسپانوی فحش لفظ جو غصہ، حیرت یا مایوسی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس سے بات کو شدت دی جا سکتی ہے یا کسی کو برا بھلا کہا جا سکتا ہے۔

انتہائی فحش؛ صرف قریبی دوستوں یا خاص مواقع پر استعمال کریں۔ '¡Vete al carajo!' کا مطلب 'دفع ہو جاؤ' جیسے ہوگا۔ رسمی مواقعت میں استعمال نہ کریں۔

Don't use 'carajo' at work; it's rude.

کام پر '**سالا**' استعمال نہ کرو؛ یہ بدتمیزی ہے۔

He was so upset, all he could say was 'carajo' over and over.

وہ اتنا پریشان تھا کہ بار بار '**سالا**' ہی کہتا رہا۔

He shouted 'carajo' when he dropped his phone.

اس نے اپنا فون گراتے ہی '**سالا**' چلا کر کہا۔

I heard someone say 'carajo' in the street.

میں نے سڑک پر کسی کو '**سالا**' کہتے سنا۔

When things go wrong, some people just yell 'carajo' out of frustration.

جب حالات خراب ہوں تو کچھ لوگ صرف مایوسی میں '**سالا**' چلّاتے ہیں۔

You forgot the keys again? Oh, carajo!

تم پھر چابیاں بھول گئے؟ اوہ، **سالا**!