"capulet" بـArabic
التعريف
"كابوليت" هو اسم عائلة نبيلة في مسرحية روميو وجولييت لويليام شكسبير. جولييت هي من عائلة كابوليت، وهم أعداء عائلة مونتاج.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
كلمة "كابوليت" تُستخدم غالبًا للإشارة إلى العائلة الخيالية في "روميو وجولييت". من النادر استخدامها خارج السياق الأدبي أو المسرحي، فلا تستعملها لوصف عائلات حقيقية أو في المحادثة اليومية إلا إذا كنت تشير إلى مسرحية شكسبير.
أمثلة
Juliet is a Capulet in the famous play.
جولييت هي من عائلة **كابوليت** في المسرحية الشهيرة.
The Capulets and the Montagues are enemies.
عائلة **كابوليت** وعائلة مونتاج أعداء.
The party at the Capulet house was very important.
كان الحفل في بيت **كابوليت** مهمًا جدًا.
People often dress as a Capulet or a Montague at costume parties themed after the play.
غالبًا ما يرتدي الناس زي **كابوليت** أو مونتاج في حفلات تنكرية مستوحاة من المسرحية.
If you know Juliet, you already know she's a Capulet through and through.
إذا كنت تعرف جولييت، فأنت تعرف أنها **كابوليت** حتى النخاع.
The feud between the Capulets and Montagues causes all the tragedy in the story.
العداوة بين **كابوليت** ومونتاج هي سبب كل المأساة في القصة.